
Yellow Chartreuse is the milder of the two Carthusian herbal liqueurs: the same monastic recipe of 130 plants, sweetened more heavily and bottled at lower strength, which leaves it honeyed and saffron-gold rather than sharp and green.
Every bottle nearby is a different recipe rather than a weaker version of this one, so a swap moves the herbal character sideways. Strength and sugar move too, and those are the two you can correct.
The bitter branch of the same family: less sugar, more bitterness. A drink built on a sweet herbal liqueur comes out dry and sharp with one, and the syrup has to come back.
Green Chartreuse
Same house at 55% instead of 43%, drier and far more intense. Measure for measure it takes a drink over, so pour about two-thirds and expect the sweetness to need topping up.

Naked & Famous
Mezcal, Herbal liqueur (e.g., Yellow Chartreuse), Aperitivo

Corpse Reviver No. 2 (Contemporary recipe)
London dry gin, Herbal liqueur (e.g., Yellow Chartreuse), Aromatized wine

Alaska (Savoy recipe)
London dry gin

Champagne Daisy
Herbal liqueur (e.g., Yellow Chartreuse)

Yellow Twilight
Chamomile cordial

Eggs-cellent
Advocaat liqueur, Cognac

Gin Daisy
London dry gin

Widows Kiss
Calvados

Alaska
Old Tom gin

Alaska (1914 recipe)
Old Tom gin

Ambrosia Cocktail
Advocaat liqueur

Brandy Daisy
Cognac

Brasil Cocktail
Cachaça

Flying Dutchman
Oude genever

Nome
London dry gin

Rum Daisy
White rum

Shanghai Gin
London dry gin, Herbal liqueur (e.g., Yellow Chartreuse), Bénédictine D.O.M. liqueur

The Optimist
White rum

Transcontinental
London dry gin

Brandy Fix
Cognac

Monkeys Go Bananas
Blended Scotch whisky

Yellow Jacket
London dry gin